Wielu osobom może się wydawać, iż w krajach anglojęzycznych wszyscy zwracają się do siebie per "ty". Jest to twierdzenie błędne.

Neologizm (z gr. νεος + λογός - nowe słowo) to wyraz lub zwrot nowo powstały w danym języku.

W Wielkiej Brytanii czy USA słowo nigger uważane jest za skrajnie obraźliwe i osoba rasy białej, która je wypowie w towarzystwie osoby rasy murzyńskiej może narazić się na wielkie nieprzyjemności.

Osoby, które oszukują restaurację zostały uhonorowane osobnym hasłem w amerykańskim słowniku neologizmów, które brzmi placer, czyli osoba, która umieszcza coś w posiłku – zazwyczaj włosa – i głośno narzeka, aby nie płacić za posiłek.