Mieszkańcy Nowej Zelandii na pozór mówią bardzo czystą odmianą języka angielskiego. Jednak wpływ wszechobecnej tu kultury maoryskiej wspieranej przez rząd Nowej Zelandii spowodował, że w języku angielskim używanym w Nowej Zelandii możemy usłyszeć niektóre słowa i zwroty pochodzące bądź to z języka maoryskiego, bądź też popularne słowa języka angielskiego, które są tu stosowane w znaczeniu innym od znaczeń słownikowych. W tym dziale prezentujemy wybór
New Zealand slang używanego w portowym mieście
Gisborne, któremu nadaliśmy miano
Gisborne slang.

Gisborne jest najbardziej wysuniętym na wschód miastem Nowej Zelandii. Jest to pierwsze miasto na świecie które ogląda wschód słońca.