Steven Seagal

Almost everybody has heard about Steven Seagal, a well-known Hollywood actor and martial artist, who has been playing tough-guy heroes in numerous films. This specialisation is due to the fact that Seagal has a 7th dan black belt in the martial art Aikido.

It seems that film fiction has mixed with reality in Seagal’s case. He claims that in reality he took part in a number of secret CIA missions and met with important figures from organised crime all over the world. Moreover, he looks as if he believed in his own lies that he is half Italian, whereas in reality his mother was Irish and his father Jewish.

Seagal claims to have been a student of the founder of Aikido, known as O'Sensei. The truth is that he had lived in Japan before O'Sensei’s death in 1968, but nobody remembers him fighting on the mat. On the contrary, he was noticed as a kid who was always playing guitar.

During interviews, Seagal said that he was an advisor to several CIA agents in Japan, whereas his first wife assures that he was never in the CIA. Seagal claimed also at various times that he was a superb rider, a deadly marksman, an authority on antique samurai swords, and fluent in four languages. It is almost certain that none of these facts are true.

But one story connected with Seagal is definitely true. He had had some encounters with New York Mafia. The goal of the gangsters' visits was simple. Jules Nasso, the brother of one of the most prominent mobsters in New York, Vincent Nasso, was a producer of films with Seagal. Vincent was worried with Seagal's spiritual awakening which led him to declare that he would never take part in violent action films, on the advice of his guru. The Mafia wanted to induce Seagal to pay them $150,000 for each of his future films.

The visit was to be paid by Anthony "Sonny" Ciccone, who was an alleged capo in New York's Gambino organised-crime family. Ciccone, however, was warned by Jules that Seagal was a beast and that it would be very difficult to scare such a tough guy.

However, the visit had a completely different outcome than was predicted by Jules Nasso. It seemed that the hero was really petrified on seeing the mobsters. He started to behave so cowardly that even the gangsters were ashamed with it. They later had a good chuckle summarising the visit to Vincent Nasso. Ciccone regretted he didn't take a gun with him to threaten the star with, to see an even more panic-stricken hero. They concluded that Seagal knew the Mafia only from his films. He though that they were "men of honour," as he often portrayed them in movies, and would have respect for his film-star fame. But in reality, the Mafia had no respect for him. On the contrary, they even threatened to kill him if he stopped working with Jules.

This story surfaced, as that conversation was taped by the FBI. It was later used during the lawsuit against the New York mobsters.

Nagranie lektora

advisor noun doradca + sb/sth – kogoś/czegoś; (BrE.) specjalista do spraw metod nauczania (w szkołach) - financial advisor - ekonom. doradca finansowy - spiritual advisor - rel. spowiednik allege I verb transitive form. twierdzić, oświadczać, utrzymywać + that... - że... - it is alleged that... – twierdzi się, że... II adjective (alleged) form. domniemany, przypuszczalny (np. sprawca zbrodni) black belt noun sport. czarny pas (w sportach walki) ; roln. region obfitujący w urodzajną glebę ; (Black Belt) rejon zamieszkały głównie przez ludność murzyńską/afroamerykanów chuckle I noun zdławiony chichot, zdławiony śmiech - chuckle-head - głupek, przygłup, bęcwał - to give a chuckle in response to sb's words – zachichować słysząc czyjeś słowa II verb intransitive zachichotać + ath sth – z czegoś ; gdakać (jak kura)< founder I noun założyciel, założycielka + of sth - np. interesu, instytucji, rodziny itp. ; fundator, fundatorka + of sth – czegoś, np. stypendium, skrzydła szpitala itp. - founder member - członek-założyciel (np. fundacji) - founder's shares - ekonom. akcje założycielskie II verb intransitive mar. tonąć (o statku) ; zawalić się, nie udać się (np. o nowym projekcie, małżeństwie itp.) ; zapadać się (np. o budynku w grząskim gruncie) ; potknąć się, okuleć (o koniu) III verb transitive mar. spowodować zatonięcie (statku) ; spowodować klęskę + sth – czegoś, np. negocjacji, małżeństwa itp. lawsuit noun prawn. proces sądowy, sprawa sądowa - to bring a lawsuit against sb - prawn. wszczynać proces przeciwko komuś marksman (pl marksmen) noun mil. strzelec wyborowy, snajper ; mil. doświadczony strzelec martial adjective mil. wojenny, wojskowy, dotyczący wojskowego życia, żołnierski - court-martial - mil. sąd wojenny - martial arts - sztuki walki - martial law - prawn. mil. prawo wojenne mat I noun słomianka, makatka (służąca, np. jako podkładka pod lampkę, wazon itp.) ; dywanik, wycieraczka (do nóg) ; podkładka (np. pod talerz, piwo itp.) ; sport. mata (do ćwiczeń) ; ściereczka do wycierania butów ; art. fot. passe-partout (obramowanie obrazu lub zdjęcia) ; splątana masa (np. wełny, włosów itp.) ; (also matte) matowa powierzchnia (np. szkła, metalowego przedmiotu itp.) II verb transitive dawać słomiankę, makatkę, podkładkę, dywanik itp. + sth – pod coś ; plątać (np. nici), mierzwić (np. włosy) ; art. fot. wkładać w passe-partout (obraz lub zdjęcie) II verb intransitive być splątanym (np. o niciach), być zmierzwionym (np. o włosach) III adjective (also matte) matowy mobster noun pot. slang. gangster, członek gangu, członek mafii (AmE.) petrified adjective skamieniały, osłupiały + with sth – z powodu czegoś, (np. ze strachu, zdumienia itp.) (o człowieku) ; geol. spetryfikowany (skamieniały) rider noun jeździec (na koniu lub wielbłądzie) ; motocyklista, motocyklistka ; rowerzysta, rowerzystka ; pasażer, pasażerka (np. pociągu, samolotu, statku itp.) ; form. (also allonge) dodatek + to sth – do czegoś, np. do ustawy, werdyktu itp. ; form. prawn. klauzula + to sth – do czegoś, np. do werdyktu sądu ; form. prawn. uzupełnienie werdyktu sądu o dokument dodatkowy (np. o prośbę o ułaskawienie)< threaten I verb transitive grozić + sb with sth - komuś czymś, np. bronią ; grozić + sb to do sth – komuś zrobieniem czegoś, np. śmiercią ; stanowić zagrożenie dla kogoś/czegoś, np. dla człowieka, narodu, natury itp. ; przewidywać, wrżyć (np. komuś przegraną) II verb intransitive zagrażać (np. wypadek, zaraza itp.) ; odgrażać się well-known adjective powszechnie znany, dobrze znany, sławny, słynny (np. człowiek, miejsce, konkurs, fakty itp.) - to be well-known for sth – być znanym z czegoś, np. nieprzyjaznej atmosfery - well-know person – osoba dobrze znana/rozpoznawalna