| Podmiot | Przeczenie | Orzeczenie | Inne części zdania |
| wykonawca czynności | operator(czasownik posiłkowy do) + not | czynność | okolicznik, dopełnienie itp. |
| np. I, you, Tom, Claudia's cousin | do not, doesn not | np. speak, drive, swim | np. English, a car, well |
| I | do not | drive | a Ford. |
| You | do not | swim | well. |
| They | do not | write | good novels. |
| Tom | does not | reads | many books. |
| Joan’s daughter | does not | buys | expensive clothes. |
Czasownik posiłkowy do jest operatorem w zdaniu, pełni tylko funkcje gramatyczna i nie powinien być tłumaczony dosłownie.
W zdaniu przeczącym w trzeciej osobie liczby pojedynczej nie odmieniamy czasownika głównego (zaznaczonego na zielono) poprzez dodanie końcówki –s, gdyż odmianie ulega operator do.
Uwaga:
W języku potocznym (zwłaszcza mówionym) używamy następujących skrótów: