4Learning - Świat Języków
www.4Learning.pl
Strona bierna - passive voice
W zdaniach w stronie biernej (passive voice) podmiotem jest osoba lub przedmiot, któremu coś się wydarza lub coś się z nim dzieje.

The experiment is conducted by our assistants. - Eksperyment jest wykonywany przez naszych asystentów.
 
Zdania w stronie biernej tworzy się z następujących elementów:
  1. podmiot
  2. forma czasownika be
  3. imiesłów bierny

     

Kiedy używamy strony biernej?
  1. Strona bierna jest używana wtedy, gdy agent (osoba lub przedmiot wykonujący czynność) jest nieznany lub nieistotny
    The window has been broken. - Szyba została wybita.
    My wallet has been found. - Mój portfel został znaleziony.
  2. Strona bierna jest używana wtedy, gdy agent jest uogólniony lub oczywisty
    It is assumed that economics is simple. - Zakłada się, że ekonomia jest prosta.
  3. Strony biernej używamy również wtedy, gdy agent jest wyrażony długą frazą
    She was shocked by her boyfriend's sudden proposal. - Była zaszokowana nagłymi oświadczynami swojego chłopaka.
  4. Strona bierna jest szczególnie często wykorzystywana w zdaniach formalnych i w tekstach naukowych.
    The authenticity has been proven by one of the authors. - Autentyczność została dowiedziona przez jednego z autorów.
Copyrights 4Future 2003-2007